그러면

• 1. [부사] 那么。

  그러면 갔다 오겠다. 那么我去去就来。

  구하라, 그러면 너희에게 주실 것이다. 求的话，那么就会给你们。

• 2. [부사] 那样做。

  사진을 다시 한 번 보자, 그러면 생각이 날지도 모른다. 再看一次照片吧，那样做也许还会想起来。

• 3. [부사] 那样的话。

  네 뜻이 정 그러면 그렇게 해라. 你的想法真要是那样的话就那么做吧。

• 4. [부사] 那样。

  네가 자꾸 그러면 내 마음이 아프다. 你老那样我心里就不好受。

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)